2020-09-24
日本a+u国际版发行MAD专辑《Dreamscape》

au2009_cover

 

《a+u》国际版第600期 2020年9月刊

MAD建筑事务所特辑:Dreamscape(梦境)

 

《a+u》国际版2020年9月刊(第600期)已正式发行;本期为MAD建筑事务所特辑:Dreamscape(梦境)。《a+u》(architecture and urbanism)杂志创刊于1971 年,以介绍世界范围的先锐建筑设计为理念,致力于以权威的视角、中立的姿态介绍世界范围的新锐建筑师及其作品和理念,并用最好的图片、编辑和排版形式呈现给读者,以敏锐的触角传达国际建筑动态。

早在20世纪70年代,《a+u》就曾报道过许多当今盛誉全球的建筑大师,如雷姆•库哈斯、彼得•卒姆托等。杂志读者遍及全球80多个国家,曾创下单册9万本的最高发行纪录,是与德国的《建筑细部》、西班牙的《EL Croquis》和意大利的《domus》齐名的世界一流建筑设计专业期刊。

 

640

 

本次专辑为《a+u》收录的首位中国建筑师专辑。

 

WeChat Image_20200908120645_副本

 

专辑收录了MAD自2004年建立以来的17个重要建筑作品及5个艺术作品,包括加拿大梦露大厦、哈尔滨大剧院、衢州体育公园、深圳湾文化广场、四合院幼儿园及日本越后妻有“光之隧道”、鹿特丹FENIX移民博物馆等;每个项目通过模型、图像、手稿、图纸、设计文本等多维深度剖析,详实呈现建筑作品的方方面面。

 

4T7A9476_副本

 

△“光之隧道”分析图

 

4T7A9437_副本

 

△四合院幼儿园手绘图

 

WeChat Image_20200908120621_副本

 

△ 衢州体育公园场馆剖面图

  

4T7A9447_副本

 

哈尔滨大剧院声乐分析图

 

对于此次MAD专辑及主题 “梦境”(dreamscape), 《a+u》在卷首语提到:

 

“MAD建筑事务所自成立起,就以充满未来感的设计展示着自己的实验性和颠覆性。但对于MAD,同样重要的是他们通过建立“自然”让作品保持人与精神和情感的联系。这种自然与技艺融合的结果,便是一种‘艺术与建筑平衡,且互成表里’的建筑文学。”

 

4T7A9413_副本

 

专辑同时收录了由日本著名艺术评论家、森美术馆前馆长南条史生先生,及法国蓬皮杜艺术中心副馆长、2019 “MAD X”蓬皮杜永久馆藏展策展人Frederic Migayrou先生分别撰写的特约评论文章,和MAD + CCDI + RFR联合编写的关于建筑技艺的论文。

 

南条史生

 日本著名艺术评论家、森美术馆前馆长南条史生先生

 

日本著名艺术评论家、森美术馆前馆长南条史生先生在评论文章《建筑、艺术与远方》中写到:

“MAD的尝试多种多样。他们创作的本质是在建筑、艺术及设计的边界线上循环往复。MAD所建造的建筑,可以说是一种风景。从建筑出发的话毫无疑问是以都市为目标,然而这也将我们卷入了新形态的自然之中。MAD将建筑重新定义为新形态的自然。”

 

maxresdefault

 △ 法国蓬皮杜中心副馆长、2019 “MAD X”蓬皮杜永久馆藏展策展人Frederic Migayrou先生

 

法国蓬皮杜中心副馆长、2019 “MAD X”蓬皮杜永久馆藏展策展人Frederic Migayrou先生在评论文章《回旋》(Convolutions)中写到:

 “马岩松的建筑是开放的,所显现的形态都与场地引发的紧张感形成了共鸣。…

光之隧道定义了马岩松的美学追求,激发了观者对元素与自然新型关系的重新体验。‘在现实中,空间只以一种感性的方式存在。只有放到日常生活的语境中,我们的感觉和感知才能看到事物。只有当我们闭上眼睛,当空间和光触及我们的灵魂时,我们才能从内心感受世界。’”

特别鸣谢

杂志摄影:田方方
资料提供:《a+u CHINA》